Translation

HP PROCESS (Hortense Gauthier et Philippe Boisnard)
Installation interactive et photographies numériques / Escale multimédia

Du mardi 4 au samedi 15 novembre

Salle des rencontres (rez-de-chaussée) et Espace photographique (niveau 1)

Translation - Installation interactive et photographies numériques par HP PROCESS

 

À travers une installation interactive et des photographies numériques, HP Process développe un projet intermédia sur la vitesse, l'espace-temps et les effets de la mobilité sur la perception.

Des dizaines de travellings de paysages filmés lors de voyages sont agencés dans une scénographie immersive, tel un labyrinthe aux dimensions mouvantes, où la géographie est éclatée en de multiples calques. C'est par sa dérive et son exploration de l'espace que le spectateur va générer aussi bien le son que les mouvements des vidéos. Celles-ci se transforment et se dégradent selon des logiques de dilatation, d'expansion, de compression des couleurs et des pixels, de fourmillements de lignes et de points. Le spectateur interagit aussi avec des données liées aux transports (horaires, distances, gares, aéroports...) et recompose une poésie mobile des flux contemporains. L'installation est ainsi une plongée dans les vibrations de la vitesse et dans les diffractions temporelles et spatiales produites par les déplacements, les connexions, les translations. Elle invite à inventer de nouvelles trajectoires.

Les photographies sont des images capturées dans le flux numérique de la vidéo générative. Les paysages ainsi saisis déploient leur épaisseur, donnant à voir la matière spatiale et temporelle de l'instant diffracté et compacté par la mémoire. Chaque photographie est unique car produite par les variations infinies du programme.

TRANSLATION tente de traduire l'empreinte visuelle et sonore que laissent les voyages dans la rétine et la mémoire, en explorant la matérialité du numérique. A travers un jeu sur la lumière, les pixels et les couleurs, l’œuvre tend vers une déconstruction et une abstraction de la géographie, selon une esthétique hallucinatoire et hypnotique. C'est une expérience cinétique et sensible du paysage, qui devient un espace mental où territoires, mémoire et données s’agencent pour ouvrir à de nouvelles perceptions.

 

Ce projet a bénéficié d'une bourse de création de la DRAC Poitou-Charentes et du soutien de AADN (Lyon), dans le cadre des résidences VIDEOPHONIC.

 

HP Process est un duo composé de Philippe Boisnard & Hortense Gauthier. Depuis 2006, ils développent des créations intermédias, performances poétiques numériques, installations interactives, vidéos, photos, créations sonores. La poésie, dans ses dimensions textuelles et numériques, mais aussi visuelles et sonores, est au coeur de leur démarche. Entre déconstruction du langage, jeux typographiques et récupération de données, ils inventent des dispositifs d'écriture interactifs, participatifs ou performatifs, qui mettent en jeu réseau, technologies mobiles et territoires. Ils définissent leur démarche par le concept PAN (POÉSIE ACTION NUMÉRIQUE), à travers lequel ils interrogent le rapport entre corps, langage, espaces et technologie.

Présents pendant la durée de l’exposition, des visites de groupes, enrichies de rencontres/conférences seront mises en place avec eux.

Escale Multimédia
Dans le cadre du partenariat
avec les Escales Documentaires

 

Tout public / Entrée libre

 

Du mardi 4 au samedi 8
10h/13h et 14h/19h
Du mardi 11 au samedi 15
14h/19h

Fermeture dimanche 9 et lundi 10

 

Informations et réservations :
Marianne Salmas,
coordinatrice DAM 05 46 51 79 48

 

Lien externe :

www.hp-process.com